Mensajes al revés. Podemos escuchar varios mensajes durante la serie que tienen significado solamente si los pasamos al revés, por ejemplo, cuando Gideo invoca a Bill Cifra lo podemos escuchar decir Olugnairt, que al revés quiere decir triangulo. Y en su versión en inglés dice "Backwards message" que significa mensaje al revés.

También en la versión en ingles podemos ver que en el capítulo 5 el inconveniente uno de los perros le dice a Mabel "Must distrust gruncle", que significa debes desconfiar tío, por el tío Stan.